Ronna Hi Si Lyrics With English, Hindi (हिंदी) Translation ~ Ranjit Bawa

Kindly Share Dear Aspirants :

Ronna Hi Si Lyrics in English with translation by Ranjit Bawa is the Latest Punjabi song sung by Ranjit Bawa and this brand new song is featuring Ginni Kapoor. Rona Hi Si song lyrics are penned down by D Harp while music is given by Pendu Boyz and the video is directed by Dilsher Singh & Khushpal Singh.

This Is Only For Those Who Feel English Reading Very Hard, Must Read It And Learn From It…It will surely make you interested in English reading and you will able to boost your English in real exams.

SONG DETAILS :

Song: Ronna Hi Si
Singer: Ranjit Bawa
Lyrics: D Harp
Music: Pendu Boyz
Starring: Ranjit Bawa, Ginni Kapoor
Label: Gringo Entertainments

Ronna Hi Si Lyrics in English | With Translation | – Ranjit Bawa


Main Sochda Aan Ke Mar Jawaan
Kujh Kar Jawaan Par Marna Nahi Main
Mere Dil Vich Teriyan Yaadan Nu
Khafa Karna Nahi Main

I think i should die somewhere
I will do something but I will not die
Your memories in my heart,
I can’t forget those memories.

Tainu Fark Ratta Nahi Paina
Mera Kakh Vi Nahi Hunn Rehna
Tainu Fark Ratta Nahi Paina
Mera Kakh Vi Nahi Hunn Rehna

You will not mind at all,
I will be nothing now.  (2)

Meri Chaldi Zindgi Ne
Haan Aakhar Sauna Hi Si

In my moving life,
Finally, there was sleep.

Haan Main Ronna Hi Si
Rona Hi Si Eh Hona Si
Dukh Mere Palle Tu Pauna Hi Si

Yes, I had to cry,
We had to cry, it had to happen,
Grief was part of me, you had to get me.

Main Rona Hi Si
Rona Hi Si Eh Hona Si
Dukh Mere Palle Tu Pauna Hi Si

Yes, I had to cry,
We had to cry, it had to happen,
Grief was part of me, you had to get me.

Akhan Cho Hanju Sukk Gaye
Jivein Saagran Vichle Paani
Hunn Zehar Lag Diyan Thaawan Mainu
Jithe Zindagi Maani

Tears have dried up in my eyes,
As the water dries up from the ocean,
Now that place looks like poison,
Where i spent my life

Akhan Cho Hanju Sukk Gaye
Jivein Saagran Vichle Paani
Hunn Zehar Lag Diyan Thaawan Mainu
Jithe Zindagi Maani

Tears have dried up in my eyes,
As the water dries up from the ocean,
Now that place looks like poison,
Where i spent my life

Main Tere Piche Umar Gawa Li
Tainu Wakh Hon Di Kaahli
Tere Piche Umar Gawa Li
Tainu Wakh Hon Di Kaahli

I lost my age for you,
And you are in a hurry to separate from me.  (2)

Mere Pyar De Zakhman Te
Loon Tu Launa Hi Si

You have put salt on the wounds of my love.

Haan Main Ronna Hi Si
Rona Hi Si Eh Hona Si
Dukh Mere Palle Tu Pauna Hi Si

Yes, I had to cry,
We had to cry, it had to happen,
Grief was part of me, you had to get me.

Main Rona Hi Si
Rona Hi Si Eh Hona Si
Dukh Mere Palle Tu Pauna Hi Si

Yes, I had to cry,
We had to cry, it had to happen,
Grief was part of me, you had to get me.

Harp Harp Jithe Ishq Hunda
Othe Na Kadran Paiyan
Mainu Tang Kar Diyan Gallan
Oh Jo Jaan Lage Ne Kaiyan

Harp (writer), where true love falls,
There is no respect there,
The things you told me while leaving,
Those things annoy me.
 
Harp Harp Jithe Ishq Hunda
Othe Na Kadran Paiyan
Mainu Tang Kar Diyan Gallan
Oh Jo Jaan Lage Ne Kaiyan

Harp (writer), where true love falls,
There is no respect there,
The things you told me while leaving,
Those things annoy me.

Dil Tutteya Tutteya Tutteya
Haye Sab Kujh Mera Lutteya
Dil Tutteya Tutteya Tutteya
Haye Sab Kujh Mera Lutteya

My heart is broken,
Hi my everything is robbed. (2)

Main Seh Leya Oh Ilzaam
Mere Sir Auna Hi Si

The charge that was on me,
I have tolerated that.

Haan Main Ronna Hi Si
Rona Hi Si Eh Hona Si
Dukh Mere Palle Tu Pauna Hi Si

Yes, I had to cry,
We had to cry, it had to happen,
Grief was part of me, you had to get me.

Main Rona Hi Si
Rona Hi Si Eh Hona Si
Dukh Mere Palle Tu Pauna Hi Si

Yes, I had to cry,
We had to cry, it had to happen,
Grief was part of me, you had to get me.

Mainu Pata Si Reha Nahi Jaana
Taithon Alwida Keha Nahi Jaana
Laparwahi Beparwahi
Bann De Aaye Ishq Tabaahi

I knew it would not go away,
I will not say goodbye to you,
Negligence and inattentiveness bring devastation to Ishq.
 
Eh Hunn Milne Di Taang
Khadiyan Oh Sohan Di Si
Chal Jo Vi Si
Galti Dohan Di Si
Galti Dohan Di Si

I swore to meet them now,
Whatever it was,
Both were at fault.



Ronna Hi Si Lyrics In Hindi

मैं सोचदा आ के मर जावां
कुझ कर जावां पर मरना नहीं मैं
मेरे दिल विच तेरियां यादां नू
ख़फ़ा करना नहीं मैं

तैनू फर्क रत्ता नहीं पैना
मेरा कख वी नहीं हुण रहना
तैनू फर्क रत्ता नहीं पैना
मेरा कख वी नहीं हुण रहना

मेरी चलदी ज़िंदगी ने
हाँ आख़र सौना ही सी

हाँ मैं रोना ही सी
रोना ही सी एह होना सी
दुःख मेरे पल्ले तू पौना ही सी

मैं रोना ही सी
रोना ही सी एह होना सी
दुःख मेरे पल्ले तू पौना ही सी

अखां चों हंजू सुक्क गए
जिवें सागरां विचले पानी
हुण ज़हर लग दियां थावां मैनु
जिथे ज़िन्दगी मानी

अखां चों हंजू सुक्क गए
जिवें सागरां विचले पानी
हुण ज़हर लग दियां थावां मैनु
जिथे ज़िन्दगी मानी

मैं तेरे पीछे उम्र गवा ली
तैनू वख होण दी काहली
तेरे पीछे उम्र गवा ली
तैनू वख होण दी काहली

मेरे प्यार दे जख्मां ते
लून तू लौना ही सी

हाँ मैं रोना ही सी
रोना ही सी एह होना सी
दुःख मेरे पल्ले तू पौना ही सी

मैं रोना ही सी
रोना ही सी एह होना सी
दुःख मेरे पल्ले तू पौना ही सी

हारप हारप जिथे इश्क़ हुँदा
ओथे ना कदरां पाइयाँ
मैनु तंग कर दियां गल्लां
ओह जो जान लगे ने काइयाँ

हारप हारप जिथे इश्क़ हुँदा
ओथे ना कदरां पाइयाँ
मैनु तंग कर दियां गल्लां
ओह जो जान लगे ने काइयाँ

दिल टुट्टेया टुट्टेया टुट्टेया
हाय सब कुझ मेरा लुट्टेया
दिल टुट्टेया टुट्टेया टुट्टेया
हाय सब कुझ मेरा लुट्टेया

मैं सेह लेया ओह इलज़ाम
मेरे सर औना ही सी

हाँ मैं रोना ही सी
रोना ही सी एह होना सी
दुःख मेरे पल्ले तू पौना ही सी

मैं रोना ही सी
रोना ही सी एह होना सी
दुःख मेरे पल्ले तू पौना ही सी

मैनु पता सी रेहा नहीं जाणा
तैथों अलविदा केहा नहीं जाणा
लापरवाही बेपरवाही
बनदे आये इश्क़ तबाही
एह हुण मिलने दी तांग
खादीयां ओह सोहां दी सी
चल जो वी सी
गलती दोहां दी सी
गलती दोहां दी सी

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 5 / 5. Vote count: 9050

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Comment

error: Content is protected !!