Bana Sharabi Lyrics With Translation ~ Govinda Naam Mera

Kindly Share Dear Aspirants :

Bana Sharabi Lyrics Meaning In English from Govinda Naam Mera by Jubin Nautiyal is new released Hindi song in his voice. Bana Sharabi’s song lyrics are written by Tanishk Bagchi, the tune is also made by him. Its video is released by Sony Music India.

This Is Only For Those Who Feel English Reading is Very Hard, Must Read It And Learn From It…It will surely make you interested in English reading and you will be able to boost your English in real exams.

SONG DETAILS:

Song: Bana Sharabi
Movie: Govinda Naam Mera
Singers: Jubin Nautiyal
Musicians: Tanishk Bagchi
Lyricists: Tanishk Bagchi

Bana Sharabi Lyrics In English Translation – Govinda Naam Mera


Pehli nazar teri maar gayi
Meri jaan gayi sajna

I fell in love with you at first sight,
Seeing you I felt as if I would die

Ek hi dhadkan paas thi
Jo tere paas gayi sajna

I had only one heartbeat,
Which I have now given to you, dear!

Main sab chhad aaun tere liye
Duniya ko bhulaun tere liye
Bas kam zara yeh gham zara kar de

I will leave everything for you and come to you,
I’ll forget the world for you
Just you reduce my sorrows.

Jo toone pilayi bana sharabi
Hai dil mein na gham koyi zara bhi

what you gave me
Now I’m drunk
Now there is no sorrow in my heart.

Tu mera humdum tu mera dushman
Tu hi saza hai tu hi rihayi

You are my soul mate and you are my enemy,
You are the punishment and you are my release.

Jo toone pilayi bana sharabi

What did you make me drink that I have become an alcoholic now?

Hai dil mein na gham koyi zara bhi
Tu mera humdum tu mera dushman
Tu hi saza hai tu hi rihayi

You are my soul mate and you are my enemy,
You are the punishment and you are my release.

Karne de sabko yaara meri burayi
Manzur mujhko meri hai yeh tabahi

If everyone is doing bad things to me, then let them do it, dear, 
I accept my destruction.

Main jeena chahun tere liye
Khud ko main bacha loon tere liye
Itna mujhpe ehsaan zara kar de

I want to live only for you
I’ll save myself for you,
Do me this much favor..

Jo toone pilayi bana sharabi
Hai dil mein na gham koyi zara bhi

What did you make me drink so that I became an alcoholic,
Now there is no sorrow in my heart.

Tu mera humdum tu mera dushman
Tu hi saza hai tu hi rihayi

You are my soul mate and you are my enemy,
You are the punishment and you are my release.

Jo toone pilayi bana sharabi
Hai dil mein na gham koyi zara bhi

What did you make me drink so that I became an alcoholic,
Now there is no sorrow in my heart.

Tu mera humdum tu mera dushman
Tu hi saza hai tu hi rihayi

You are my soul mate and you are my enemy,
You are the punishment and you are my release.

Ho maula na jaane kya teri yeh maya
Kyun usse milaya kyun aashiq banaya

Oh Maula (God), I can’t understand your illusion,
Why did I meet her and why did I fall in love with her?

Jo dard diya hai to sehna sikha de
Kya hai mere dil main tu usse bata de

Teach me to bear the pain you have given me,
Tell him what’s in my heart

Bana Sharabi Lyrics in Hindi – Tanishk Bagchi

पहली नज़र तेरी मार गई
मेरी जान गई सजना
एक ही धड़कन पास थी
जो तेरे पास गई सजना

मैं सब छड़ आऊं तेरे लिए
दुनिया को भुलाऊं तेरे लिए
बस कम जरा ये गम जरा कर दे

जो तूने पिलाई बना शराबी
है दिल में ना गम कोई जरा भी
तू मेरा हमदम
तू मेरा दुश्मन
तू ही सजा है
तू ही रिहाई

जो तूने पिलाई बना शराबी
है दिल में ना गम कोई जरा भी
तू मेरा हमदम
तू मेरा दुश्मन
तू ही सजा है
तू ही रिहाई

करने दे सबको यारा मेरी बुराई
मंजूर मुझको मेरी है ये तबाही
मैं जीना चाहूं तेरे लिए
खुद को मैं बचा लूं तेरे लिए
इतना मुझे एहसान जरा कर दे

जो तूने पिलाई बना शराबी
है दिल में ना गम कोई जरा भी
तू मेरा हमदम
तू मेरा दुश्मन
तू ही सजा है
तू ही रिहाई

जो तूने पिलाई बना शराबी
है दिल में ना गम कोई जरा भी
तू मेरा हमदम
तू मेरा दुश्मन
तू ही सजा है
तू ही रिहाई

ओ मौला न जाने क्या तेरी ये माया
क्यों उसे मिला क्यों आशिक बनाया
जो दर्द दिया है तो सहना सिखा दे
क्या है मेरे दिल में तू उसे बता दे

ओ मौला न जाने क्या तेरी ये माया
क्यों उसे मिला क्यों आशिक बनाया
जो दर्द दिया है तो सहना सिखा दे
क्या है मेरे दिल में तू उसे बता दे

जो तूने पिलाई बना शराबी
है दिल में ना गम कोई जरा भी
तू मेरा हमदम
तू मेरा दुश्मन
तू ही सजा है
तू ही रिहाई

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 5 / 5. Vote count: 8958

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Leave a Comment

error: Content is protected !!