Naam Gum Jayega Lyrics With Translation ~ Lata Mangeshkar

Spread the love by Sharing:

Naam Gum Jayega Lyrics in English and Hindi Translation, sung by Lata Mangeshkar & Bhupinder from the movie Kinara (1977). This song is written by Gulzar and the music was composed by R. D. Burman. Starring Jeetendra and Hema Malini.

This Is Only For Those Who Feel English Reading is Very Hard, Must Read It And Learn From It…It will surely make you interested in English reading and you will be able to boost your English in real exams.

Naam gum jayega Song Detail

Song: Naam gum jayega | नाम गुम जायेगा

Film: Kinara | किनारा

Music: R D Burman 

Lyrics: Gulzar

Singer: Bhupinder And Lata Mangeshkar

Actor: Jeetendra, Hema Malini & Dharmendra

Produced by: Pranlal Mehta

Directed by: Gulzar 

Naam Gum Jayega Lyrics In English Translation – Lata Mangeshkar


Nam Gum Jayega, Chehra Yeh Badal Jayega

My name will be forgotten. My face will change with the passage of time.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

My voice is my identity, if you may recall.

Nam Gum Jayega, Chehra Yeh Badal Jayega

My name will be forgotten. My face will change with the passage of time.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

My voice is my identity, if you may recall.

Waqt Ke Sitam Kam Haseen Nahin Aaj Hai Kal Kahin Nahin

The cruelties of time are no less magnificent; it is today, but it will not be tomorrow.

Waqt Se Pare Agar Mil Gaye Kahin

May we meet beyond the confines of time.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

My voice is my identity, if you may recall.

O’ Nam Gum Jayega, Chehra Yeh Badal Jayega

My name will be lost. My expression will alter as time passes.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

If you remember, my voice is my identity.

Jo Guzar Gayi Kal Ki Bat Thi Baat Thi

It occurred just yesterday.

Umr To Nahi Ek Raat Thi

It wasn’t our whole lives; it was only one night.

Rat Ka Sira Agar Phir Mile Kahi

May we rediscover the same night again.

Nam Gum Jayega, Chehra Yeh Badal Jayega

My name will be forgotten. My face will change with the passage of time.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

My voice is my identity, if you may recall.

Din Dhale Jahan Rat Pas Ho

The darkness is close by where the sun sets

Zindagi Ki Lau Unchi Kar Chalo

Light the fire of life and go forth

Yad Aye Gar Kabhi Ji Udas Ho

Reminiscences of the past might be depressing.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

My speech is my identity, If you recall

Nam Gum Jayega, Chehra Yeh Badal Jayega

My name will be forgotten. My face will change with the passage of time.

Meri Awaz Hi Pehchan Hai, Gar Yad Rahe

My voice is my identity, if you may recall.


Naam Gum Jayega / नाम गुम जाएगा, चेहरा ये बदल जाएगा


नाम गुम जाएगा

चेहरा ये बदल जायेगा

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

नाम गुम जाएगा

चेहरा ये बदल जायेगा

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

वक़्त के सितम कम हसि नहीं

आज है यहां कल कही नहीं

वक़्त से भरे अगर मिल गए कही

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

नाम गुम जाएगा

चेहरा ये बदल जायेगा

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

जो गुज़र गई कल की बात थी

उम्र तो नहीं एक आस थी

रात का सिला अगर फिर मिले कही

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

हूँ नाम गुम जाएगा

चेहरा ये बदल जायेगा

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

दिन ढले जहां रात पास हो

ज़िन्दगी की राह ऊँची कर चलो

याद आये गर कभी जी उदास हो

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे

हूँ नाम गुम जाएगा

चेहरा ये बदल जायेगा

मेरी आवाज़ ही पहचान है

गर याद रहे। 

Leave a Comment