Tenu Ni Pata Lyrics With English, Hindi (हिंदी) Translation ~ Guri

Spread the love by Sharing:

Tenu Ni Pata Lyrics in English with translation by Guri is latest Punjabi song sung by Guri and this brand new song is featuring Avneet Kaur. Tenu Ni Pata song lyrics are penned down by Guri and music is given by Sukh-E while the video is directed by Satti Dhillon.


This Is Only For Those Who Feel English Reading Very Hard, Must Read It And Learn From It…It will surely make you interested in English reading and you will able to boost your English in real exams.

SONG DETAILS :


Song: Tenu Ni Pata
Singer: Guri
Lyrics: Guri
Music: Sukh-E
Starring: Guri, Avneet Kaur
Label: GeetMP3

Tenu Ni Pata Lyrics | With Translation | – Guri


Ik Teri Maa Rehndi Har Thaan
Mainu Tere Ghar Wale Aun Na Deve
Tu Hi Samjha Main Reh Ni Sakda
Yaadan Teriyan Haye Mainu Son Na Deve

Your mother lives everywhere,
Your mother does not let me come near the house,
You explain to your mother,
I can’t live without youYour memory does not let me sleep.
इक्क तेरी माँ रेहँदी हर थां
मैनू तेरे घर वाले औंण ना देवे
तू ही समझा मैं रह नहीं सकदा
यादां तेरियां हाय मैनू सोन ना देवे



Is Dil Ne Jab Se Tujhko Dekha
Yeh Toh Tera Ho Chuka
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

When my heart has seen you,
My heart is yours
You do not know, girl. 
इस दिल ने जबसे तुझको देखा
ये तो तेरा हो चूका
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता

Ho Tere Gore Gore Mukhde Te
Kala Chasma Kinna Jachda
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

Black glasses look so beautiful on your white face.
You do not know, girl.
हो तेरे गोरे गोरे मुखड़े ते
काला चश्मा किन्ना जचदा
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता


Tere Naina De Vich Vekh Ho Jave
Bhang Da Nasha
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

Seeing your eyes makes me intoxicated,
You do not know, girl.
तेरे नैणा दे विच वेख हो जवे
भंग दा नशा
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता


Faseya Peya Ae Munda
Zulfan De Jaal Aise
Paye Hoye Aa
Paye Hoye Aa

Girl, the trap of your Hair has framed me,
फसेया पेया ऐ मोटा ज़ुलफ़ां दे जाल
ऐसे पाए होये आ पाए होये आ


Bina Hi Dunaliyan Ton
Dilan De Nishane Sidhe
Laye Hoye Aa
Laye Hoye Aa

There is a scar in the heart without any injury.
बिना ही दुनालियां तों दिलां ते निशाने सीधे
लाये होये आ लाये होये आ


Faseya Peya Hai Munda
Zulfan De Jaal Aise
Paye Hoye Aa

Girl, the trap of your Hair has framed me,
फसेया पेया ऐ मोटा ज़ुलफ़ां दे जाल
ऐसे पाए होये आ

Bina Hi Dunaliyan Ton
Dilan De Nishane Sidhe
Laye Hoye Aa

There is a scar in the heart without any injury.
बिना ही दुनालियां तों दिलां ते निशाने सीधे
लाये होये आ


Jo Lak Ton Jaave Dilakdi Saree
Silk Di Hoje Na Khata
Tenu Ni Pata Haye
Tenu Ni Pata

You look gorgeous in a sari,
You do not know, girl.
हो लक्क तों जावे सिलक दी साड़ी
सिलक दी हो जे ना खाता
तैनू नी पता हाय
तैनू नी पता



Ho Tere Gore Gore Mukhde Te
Kala Chasma Kinna Jachda
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

Black glasses look so beautiful on your white face.
You do not know, girl.
हो तेरे गोरे गोरे मुखड़े ते
काला चश्मा किन्ना जचदा
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता


Tere Naina De Vekh Ho Jave
Bhang Da Nasha
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

Seeing your eyes makes me intoxicated,
You do not know, girl.
तेरे नैणा दे विच वेख हो जवे
भंग दा नशा
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता


Tu Meri Heer Te Main Ranjha Ni
Kale Kale Sheesheyan Ch Tainu Takda Ni
Tainu Takda Main Kade Thakda Ni
Tu Meri Heer Te Main Ranjha Ni
You are my heer
And I am yours ranjha, 
I got out of a black glass car,
I keep looking at you from the black mirror of the car,
You are my heer
And I am yours ranjha, 
तू मेरी हीर ते मैं रांझा नी
काले काले शिशेयां च तैनू तक्क्दा नी
तैनू तक्क्दा मैं कदे थकदा नी
तू मेरी हीर ते मैं रांझा नी


Oh Baby Doll Tu Kuch Toh Bol
Haye Mujhko Aise Na Sata
Tenu Ni Pata
OyeTenu Ni Pata

Baby doll say something,
You don’t persecute me
You do not know, girl.
ओ बेबी डोल तू कुझ तो बोल
हाय मुझको ऐसे ना सता
तैनू नी पता हाय
तैनू नी पता


Ho Tere Gore Gore Mukhde Te
Kala Chasma Kinna Jachda
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

Black glasses look so beautiful on your white face.
You do not know, girl.
हो तेरे गोरे गोरे मुखड़े ते
काला चश्मा किन्ना जचदा
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता


Tere Gore Gore Mukhde Te
Kala Chasma Kinna Jachda
Tenu Ni Pata
Sohniye Tenu Ni Pata

Black glasses look so beautiful on your white face.
You do not know, girl.
हो तेरे गोरे गोरे मुखड़े ते
काला चश्मा किन्ना जचदा
तैनू नी पता
सोहणीये तैनू नी पता


Leave a Comment